大象的眼淚-WATER FOR ELEPHANTS.
2011.05.09.22:20~00:30 彰化戲院. 10人.
原以為”大象的眼淚” 也許與”鱷魚眼淚”有著一樣特別的故事吧.
可是英文WATER FOR ELEPHANTS. 卻又不是這樣的翻譯.
也許是華人代理商. 神來創意之筆. 或英語真有此解?
片子為回憶的敘述故事. 80多歲的老人.
從老人院偷跑出來要看馬戲團表演.
只是到達時已天黑散場. 只留清潔人員與負責人.
經過交談溝通後. 戲班的負責人竟是他的孫子(?).
很諷的. 現今社會關係也是如此.
老人說他被他五個兒子灌藥後送進老人院.
沒有人去看他. 也不他們在何方? 做何事?
他也更說起. 他年輕時在馬戲團的精采故事.
這一部戲. 是由2006年出版的同名英文小說改編上映.
電影中除了俊男美女的感人愛情故事外.
也呈現出大時代下. 每個人都有他辛苦. 不幸的一面. 也許就是命運.
但認真. 良善. 性格. 真愛. 也許也會改變人生一些生命中的狀況.
但有更多的人與事是無解的. 是悲慘的.
故事為30年代. 美國經濟蕭條時. 大家生活艱困.
雅各~美國名校康乃爾大學獸醫系. 畢業後將是光明的前程.
但在他畢業考時. 波蘭來的移民父母卻車禍死亡..
所有家產被銀行抵押沒收. 一無所有.
他只好往城市去. 連坐火車都沒錢的他.
跳上一列載運馬戲班的火車.
經營艱困的馬戲班團長~奧古斯特. 常將流浪漢或員工拋下火車.
由於雅各有獸醫的專業. 正是馬戲班所欠缺的.
因而獲得團長的任用. 但奧古斯特的野心大. 經營壓力更大.
一心一意只想成功. 但他卻個性激怒殘暴. 對人. 動物非常暴虐.
一次購得大象蘿西(35歲)為馬戲班的主角.
為訓練蘿西 雅各與團長夫人~瑪蓮娜相遇.
瑪蓮那也是苦命的漂亮女人. 三歲成孤兒.
睡在馬廄中比家裡溫暖. 也愛上馬.
後被馬戲班團長~奧古斯特. 選上為馬戲班台柱主角. 也成為夫人.
瑪蓮娜與雅各. 在照顧大象蘿西時. 彼此產生感情.
團主發現後欲置雅各於死. 雅各不放棄他的選擇與愛情.
最後一次的衝突中. 當團長要將瑪蓮娜殺死時.
大象卻用鼻子. 把起固定的釘子. 刺入團長頭部死亡.
馬戲班被政府接管. 雅各取得正式畢業證書與工作.
與瑪蓮娜及大象蘿西. 過著幸福快樂的日子.
直到瑪蓮娜死去. 被他五個事業有成的孩子送進養老院.
這樣的電影故事. 年輕人也許欣賞的是男女的真情愛.
但我卻覺得是大時代環境. 雖多數人士無法改變什麼.
但個性與 壓力. 能力與勇氣. 也會改變某些人的一生命運.
但悲劇人物-奧古斯特. 他的個性. 壓力. 情緒. 也注定悲慘.
而下層的小角.苦命人物. 卻也都是無法改變自己生活與命運.
您若有空又無聊時. 可以觀看的影片. 尤其大象的演技. 令人訝異與佩服.
至於WATER FOR ELEPHANTS.
應是大象需常噴水. 皮膚要保持濕潤. 與眼淚應無關係..
留言列表
