close
紅頭山雀 南投魚池福田20191020
學名:Aegithalos concinnus.
英文名:Red-headed Tit.
又名紅頭長尾山雀 或紅頂山雀.
俗稱小老虎. 紅寶寶兒. 紅白面隻..
台灣山區常見
台灣五大山雀有紅頭山雀. 青背山雀.
赤腹山雀. 煤山雀. 黃山雀.
頭部為紅棕色. 白色喉區之中有黑色區塊.
因黑色區塊乍看之下有點像「小鈴鐺」.
因此又叫做「小叮噹」.
小叮噹與紅頭山雀 二者何關呢?
台灣鳥友們都喜稱牠為山紅頭.
「哆啦A夢」是直接根據原作的日文原名
「ドラえもん」(Doraemon)音譯而來.
在華文世界. 早於1975年《哆啦A夢》
香港的《兒童樂園》雜誌社長張浚華
曾以粵語《叮噹》來命名.
台灣青文創辦人黃樹滋將作品引進時
以「叮噹」為靈感. 創造了「小叮噹」
隨後多家出版社都以小叮噹為名
可能因紅頭山雀的頭頸部為白色
而下方有黑色區塊.
這黑色區塊乍看之下有點像「小鈴鐺」.
因此被鳥友稱做「小叮噹」.
或有說紅頭山雀的面頸部有白底黑色半三角圓
與Doraemon有張半三角圓的紅嘴 非常相似
全站熱搜